Selfie addict – 03

When I woke up in the morning, she was filming herself on her smartphone. What’s wrong? She said she couldn’t decide which clothes to go out. I asked about shooting, but I didn’t answer it.

朝起きると、彼女はスマホで自分自身を撮影していた。どうしたの?と尋ねると、出かける服が決まらないのだそうだ。私が尋ねたのは撮影をしていることなのだが、それには答えなかった。

I changed the original meaning by quoting and collaging image sources from social media. I express the uncertainty of what I see, and sound an alarm to the information manipulation society.

私はこの作品群で、ソーシャルメディアからイメージソースを引用、コラージュすることで元の意味を改変しています。見えているものの不確かさを訴え、情報操作社会への警鐘を鳴らします。

27.5 x 22cm
2020

Oil on canvas